Kako računamo in s čim smo primerjali
Kratko, brez olepševanja: kaj izračun počne, katere vrednosti so naše privzete, česa ne zna in kako dobro smo ga primerjali z objavljenimi primeri.
Kaj računamo
Poenostavljen postopek iz EN 12831:2003 (SIST EN 12831:2004 / HRN EN 12831), po prostorih. Φ je projektna toplotna obremenitev prostora v W. Nasledniškega standarda SIST EN 12831-1:2018 ne izvajamo in ne trdimo, da ga izvajamo: njegovega besedila nimamo, zato lahko pri podrobnostih (npr. toplotni mostovi, popravni faktorji) odstopa.
- Tla na terenu. Faktor 1,45 in oblika (θint − θm,e) sta iz EN 12831 (f_g1 = 1,45, f_g2 = (θint − θm,e)/(θint − θe)). Ekvivalentno U (U_ekv) izračunamo po formulah za ploščo na tleh iz EN ISO 13370 (λ_tal = 2,0 W/mK, debelina zidu 0,3 m, G_w = 1). To je naša izvedba; za ta del nismo našli objavljenega primera z vsemi podatki, zato je preverjen le z ročnim izračunom (test v kodi). Uekv lahko vnesete sami in izračun ga uporabi namesto formule.
- Stavba skupaj. Po EN 12831 se v vsoti za stavbo izpusti samo toplota, ki se izmenja med ogrevanimi prostori znotraj iste stavbe (vrsta elementa »proti drugemu ogrevanemu prostoru«); ta izmenjava se v dveh prostorih odšteje oziroma prišteje, zato jo za celo stavbo izpustimo. Izguba proti sosedu s stalno temperaturo (druga stavba ali enota, npr. 12 °C) je prava izguba stavbe in ostane v vsoti. Neogrevani prostori (faktor b) in tla na terenu prav tako ostanejo. Pod tabelo izpišemo vsoto vrednosti prostorov in delež izmenjave med prostori, da je razlika vidna.
- Neogrevani prostori. Faktor b vnesete sami (privzeto 0,5).
- Toplotni mostovi. Pavšalni dodatek ΔU_tb. Privzeto 0,05 W/m²K je vaše izhodišče; TSG-1-004:2022 za stavbo kot celoto navaja ΔΨ_tb = 0,04 (nove) in 0,06 W/m²K (obstoječe stavbe), kadar toplotni mostovi niso izračunani. Za vaš objekt uporabite vrednost, ki jo zahteva vaš postopek.
- Notranje temperature in n_min po vrsti prostora. Privzete vrednosti (dnevni prostor, spalnica, kuhinja, WC 20 °C; kopalnica 24 °C; n_min 0,5 h⁻¹, kuhinja in kopalnica 1,5 h⁻¹) so povzete po objavljenih primerih, ki smo jih uporabili za preverjanje (Krajnc 2020, Čede 2022; WC ima tam enkrat 0,5 in enkrat 1,5 h⁻¹, mi 1,5); vse lahko spremenite. Nismo jih prevzeli iz besedila standarda, ker ni prosto dostopno.
- n50, e, ε. Privzeto n50 = 4 h⁻¹, e = 0,03, ε = 1 so naša izhodišča; preglednic za n50 in e nismo mogli prevzeti iz prosto dostopnega vira. Pri naravnem prezračevanju pogosto odloči n_min, ne infiltracija.
Projektna zunanja temperatura
V izračunu izberete kraj ali vnesete θe sami. Seznama sta dva, vsak z navedenim virom; vrednost vedno potrdite za svoj projekt.
- Slovenija (212 sedežev občin). Iz uradnih podatkov ARSO za pravilnik o učinkoviti rabi energije (PURES): »Projektna T« je dolgoletno povprečje letnega najnižjega trodnevnega povprečja dnevnih minimumov, obdobje 1971–2000, zaokroženo na 3 °C, po celicah 1 km × 1 km (ARSO). Metoda: za vsako občino smo vzeli točko njenega sedeža (GeoNames, naselje s statusom sedeža občine), jo pretvorili v državni koordinatni sistem D48/GK in prebrali celico mreže, v kateri leži. Isti vir da tudi povprečno letno temperaturo θm,e (stolpec povprečne letne temperature celice), ki jo za izgube skozi tla vnesemo samodejno. Ljubljana: −13 °C. Sosednje celice se razlikujejo za stopnjo 3 °C, zato je vrednost za kraj v kotlini ali na pobočju lahko drugačna; za točen naslov uporabite mrežo ARSO.
- Hrvaška (54 krajev). Tablica 8 iz gradiva za vaje EN 12831 Fakultete za strojništvo in ladjedelništvo v Zagrebu (FSB, 2010; PDF). To je univerzitetna učna preglednica iz leta 2010, ne uradni nacionalni dodatek ali predpis. Povprečne letne temperature v njej ni, zato θm,e vnesete sami (polje ostane na vrednosti, ki ste jo imeli prej). Zagreb: −15 °C. Nekateri hrvaški projekti uporabljajo drugačne vrednosti (npr. −13 °C za Zagreb); preverite, kaj zahteva vaš investitor ali predpis.
Preverjanje s primeri
Izračun smo primerjali s 14 primeri iz štirih slovenskih diplomskih del (ICES višja strokovna šola, Fakulteta za strojništvo Univerze v Mariboru), ki so poenostavljen postopek izvedla z vsemi vhodnimi podatki. Pričakovana vrednost je tista, ki jo izpiše vir; naš izračun se izvede ob vsakem odprtju te strani s pravo kodo izračuna. Primeri N1–N4 in S1–S2 so dodani po neodvisnem pregledu.
| # | Primer | Vir | Pričakovano (vir) | Naš izračun | Odstopanje | Toleranca |
|---|---|---|---|---|---|---|
| K1 | Dnevna soba: transmisija skozi okna in zunanjo steno okna 26,2 m² U=1,0; stena 49,03 m² U=0,16; θint 20 °C, θe −13 °C Vir tiska 49,3 m² v enem členu in 49,03 m² v besedilu; 49,03 m² da njegov izpis 258,9 W. |
Krajnc 2020 | 1 123,5 W | 1 123,5 W | -0,00 % | ± 1,0 % |
| K2 | Kopalnica: prezračevalna izguba (naravno, n_min 1,5) 10,9 m² × 2,5 m, n_min 1,5 h⁻¹, θint 24 °C, θe −13 °C Vir uporabi V = 27,17 m³ in izpiše 512 do 513 W. |
Krajnc 2020 | 513,0 W | 514,2 W | +0,24 % | ± 1,0 % |
| K3 | Hiša, 12 ogrevanih prostorov: prezračevalne izgube vsote (brez rekuperacije) prostornine in n_min po prostorih iz tab. 13; θint 20 ali 24 °C, θe −13 °C Vir izpiše skupaj 4831 W za vse prostore (neogrevani prostori imajo 0 W). |
Krajnc 2020 | 4 831,0 W | 4 830,7 W | -0,01 % | ± 1,0 % |
| K4 | Ista hiša z rekuperacijo 50 % kot K3, izkoristek rekuperacije 50 % Vir pomnoži vsoto z 0,5. |
Krajnc 2020 | 2 415,5 W | 2 415,4 W | -0,01 % | ± 1,0 % |
| C1 | Kuhinja: stena, tla, vrata, okna stena 23,05 m² U=0,326; tla 19,11 m² U=0,717 pri 8 K; vrata 2,06 m² U=2,0; okno 1,4 m² U=1,6; θint 20, θe −7 °C Vir izpiše vrednosti po elementih; skupaj je naša vsota izpisanih členov. Tla ima pri ΔT = 8 K. |
Čede 2022 | 484,2 W | 484,2 W | +0,00 % | ± 1,0 % |
| C2 | Sanitarije: stena, tla, okno stena 5,3 m² U=0,326; tla 5,21 m² U=0,717 pri 8 K; okno 0,79 m² U=1,6 Vsota izpisanih členov. |
Čede 2022 | 110,7 W | 110,7 W | +0,00 % | ± 1,0 % |
| C3 | Shramba v pritličju: stena, tla, okno stena 15,88 m² U=0,326; tla 10,7 m² U=0,717 pri 8 K; okno 1,58 m² U=1,6 Vsota izpisanih členov. |
Čede 2022 | 269,4 W | 269,4 W | -0,00 % | ± 1,0 % |
| C4 | Hiša, 13 prostorov: prezračevalne izgube po 2·V·n50·e·ε (infiltracija) 13 prostornin iz tab. 22 (skupaj 555,84 m³); θint 20, θe −7 °C n50 = 10, e = 0,05, ε = 1 daje V̇ = V; izpis vira je vsota 0,34 · 27 K · V_i. |
Čede 2022 | 5 102,6 W | 5 102,6 W | +0,00 % | ± 0,2 % |
| N1 | Spalnica, 1. nadstropje: stena, tla, strop, okna, prezračevanje θint 22, θe −13 °C; stena 9,85 m² U=0,0801; tla 11,17 m² U=0,1751 fk 0,3; strop 11,17 m² U=0,0511 fk 0,9; okna 8,84 m² U=0,48; V 12,18 m³, n_min 0,5 Vir izpiše ΦT 214,7 W in ΦV 72,5 W, skupaj 287,1 W. Faktorje fk za sosednje etaže določi avtor (vneseni kot b). |
Napast 2021 | 287,1 W | 287,1 W | +0,00 % | ± 0,5 % |
| N2 | Fitnes v kleti: zunanja in notranja stena, tla, strop, okna θint 22, θe −13 °C; V 47,32 m³, n_min 0,5; pet elementov s površino, U in fk iz vira Vir izpiše ΦT 617,8 W in ΦV 281,6 W. Notranja stena fk 0,15. |
Napast 2021 | 899,4 W | 899,4 W | +0,00 % | ± 0,5 % |
| N3 | Delovna soba v pritličju θint 22, θe −13 °C; V 13,31 m³, n_min 0,5 Vir izpiše ΦT 307,1 W in ΦV 79,2 W. |
Napast 2021 | 386,3 W | 386,3 W | -0,01 % | ± 0,5 % |
| N4 | Soba 1, 1. nadstropje θint 22, θe −13 °C; V 14,73 m³, n_min 0,5 Vir izpiše ΦT 172,8 W in ΦV 87,6 W. |
Napast 2021 | 260,5 W | 260,5 W | -0,01 % | ± 0,5 % |
| S1 | Dnevni prostor, pritličje: stena, okna, neogrevan prostor, tla na terenu (Uekv), prezračevanje θint 20, θe −16, θm,e 8,4 °C; stena 44,32 m² U=0,20+0,05; okna 7,48 m² U=0,9; neogrevan prostor 6,25 m² U=0,628+0,05 b=0,5; tla 40,5 m² Uekv=0,209; V 79,375 m³, n_min 0,5 Prvi primer z izgubo skozi tla po f_g1 · f_g2 · G_w · Uekv. Vir da Uekv = 0,209 neposredno (B′ ni izpisan), zato preverimo le ta del formule. Pavšal toplotnih mostov 0,05 je v virih že vključen v izpisane U-vrednosti (0,25 = 0,20 + 0,05). |
Šekerija 2016 | 1 346,0 W | 1 345,7 W | -0,03 % | ± 0,5 % |
| S2 | Kopalnica v mansardi (24 °C): stena, okna, streha, ogrevan prostor spodaj θint 24, θe −16 °C; stena 12,2 m² U=0,20+0,05; okna 0,35 m² U=0,9; streha 10 m² U=0,198+0,05; strop 12,7 m² U=0,628 faktor 0,1; V 15,4 m³, n_min 1,5 Vir izpiše 580 W. Pretok proti ogrevanemu prostoru spodaj ima faktor 0,1 (vnesen kot b). |
Šekerija 2016 | 580,0 W | 579,9 W | -0,02 % | ± 0,5 % |
Kaj to pove in česa ne
- To je ponovitev aritmetike poenostavljenega postopka iz objavljenih primerov. Pokaže, da naša koda enako uporabi enačbe (transmisija pri dani temperaturni razliki, faktorji b, 0,34·V̇·ΔT, infiltracija 2·V·n50·e·ε, rekuperacija, tla z Uekv). Ne dokazuje, da je EN 12831 sam »pravilen«; študije merjenj kažejo, da standard pogosto precenjuje dejansko moč.
- Primerov je 14 iz štirih del, vsi iz slovenskih visokošolskih zavodov; neodvisnega vira iz samega standarda ali meritev nimamo. Primeri N1–N4 imajo zelo dobro izolirano hišo in lastne faktorje fk avtorja (vneseni kot faktor b).
- Izpeljava Uekv iz B′ po EN ISO 13370 in vsota za stavbo (brez izmenjave med prostori) nista preverjena z objavljenim primerom z vsemi podatki; imata ročno izračunane teste v kodi. Primer S1 preveri samo del f_g1·f_g2·G_w·Uekv·A z vnesenim Uekv. Mehansko prezračevanje je preverjeno le z množenjem vsote s faktorjem (K4).
- Primer iz Priloge C standarda EN 12831 in nekatera dela (Glinšek, hrvaška zaključna dela na dabar.srce.hr) niso bila dostopna (standard je plačljiv; repozitoriji so vrnili preverjanje robota), zato jih nismo uporabili. Primerjava z delom Možič (UL FE, 2016) bi preverila samo prezračevanje in je nismo vključili.
- Izločili smo en primer: C-spalnica: vir izpiše 218,83 W za okna 2,03 m² pri U = 1,6 in 27 K, kar ustreza 5,07 m²; vir je sam sebi nasproten, zato ni primerjalna vrednost.
Česa izračun ne vsebuje
- Dodatek za ponovno ogrevanje (prekinjeno ogrevanje), toplotni mostovi po ψ-vrednostih, topla voda, hlajenje.
- Preglednice po nacionalnem dodatku (n50, e, b); zunanje temperature so v izbirniku kraja z navedenim virom.
- Nobenih zagotovil o ustreznosti za vaš objekt. Za vhodne podatke, izbrano metodo in dimenzioniranje naprave odgovarja projektant oziroma izvajalec.
Viri
- EN 12831:2003 (SIST EN 12831:2004), poenostavljeni postopek; formule kot v primerih zgoraj, besedilo standarda je plačljivo. SIST EN 12831-1:2018 ne izvajamo.
- D. Napast, Preračun toplotnih izgub enostanovanjske hiše …, diplomsko delo, UM FS, 2021: dk.um.si.
- I. Šekerija, Izračun toplotnih izgub hiše in načrtovanje ogrevalnega sistema, diplomsko delo, UM FS, 2016: dk.um.si.
- A. Krajnc, Projektiranje ogrevanja in hlajenja samostojne hiše, diplomsko delo, ICES, 2020: bb.si.
- L. Čede, Energijska učinkovitost toplotne črpalke, diplomsko delo, ICES, 2022: bb.si.
- TSG-1-004:2022, Učinkovita raba energije (ΔΨ_tb za toplotne mostove): gov.si.
- EN ISO 13370 (tla na terenu): enačbe za ekvivalentni U po standardu; naša implementacija v
app/heatload.py. - Zunanja projektna temperatura, Slovenija: ARSO, podnebni podatki za PURES (»Projektna T«, 1971–2000): arso.gov.si.
- Zunanja projektna temperatura, Hrvaška: FSB Zagreb, gradivo za vaje EN 12831 (2010), Tablica 8: fsb.unizg.hr.