Kako računamo i s čime smo usporedili
Kratko i bez uljepšavanja: što proračun radi, koje su naše zadane vrijednosti, što ne zna i koliko smo ga dobro usporedili s objavljenim primjerima.
Što računamo
Pojednostavljeni postupak iz EN 12831:2003 (HRN EN 12831 / SIST EN 12831:2004), po prostorijama. Φ je projektno toplinsko opterećenje prostorije u W. Novija norma HRN EN 12831-1:2018 (SIST EN 12831-1:2018) nije izvedena i ne tvrdimo da jest: njezin tekst nemamo, pa u pojedinostima (npr. toplinski mostovi, korekcijski faktori) može odstupati.
- Pod na tlu. Faktor 1,45 i oblik (θint − θm,e) su iz EN 12831 (f_g1 = 1,45, f_g2 = (θint − θm,e)/(θint − θe)). Ekvivalentni U (U_ekv) računamo po formulama za ploču na tlu iz EN ISO 13370 (λ_tla = 2,0 W/mK, debljina zida 0,3 m, G_w = 1). To je naša izvedba; za taj dio nismo našli objavljeni primjer sa svim podacima, pa je provjeren samo ručnim izračunom (test u kodu). Uekv možete upisati sami i proračun će ga koristiti umjesto formule.
- Zgrada ukupno. Prema EN 12831 u zbroju za zgradu izostavlja se samo toplina koja se izmjenjuje među grijanim prostorijama unutar iste zgrade (vrsta elementa »prema drugoj grijanoj prostoriji«); ta se izmjena u jednoj prostoriji oduzima, a u drugoj pribraja, pa je za cijelu zgradu izostavljamo. Gubitak prema susjedu stalne temperature (druga zgrada ili jedinica, npr. 12 °C) stvaran je gubitak zgrade i ostaje u zbroju. Negrijani prostori (faktor b) i pod na tlu također ostaju. Ispod tablice ispisujemo zbroj vrijednosti prostorija i dio izmjene među prostorijama, da se razlika vidi.
- Negrijani prostori. Faktor b upisujete sami (zadano 0,5).
- Toplinski mostovi. Paušalni dodatak ΔU_tb. Zadanih 0,05 W/m²K naše je polazište; TSG-1-004:2022 (Slovenija) za zgradu u cjelini navodi ΔΨ_tb = 0,04 (nove) i 0,06 W/m²K (postojeće zgrade) kad mostovi nisu izračunani. Za svoj objekt koristite vrijednost koju traži vaš postupak.
- Unutarnje temperature i n_min po vrsti prostorije. Zadane vrijednosti (dnevni boravak, spavaća soba, kuhinja, WC 20 °C; kupaonica 24 °C; n_min 0,5 h⁻¹, kuhinja i kupaonica 1,5 h⁻¹) preuzete su iz objavljenih primjera koje smo koristili za provjeru (Krajnc 2020, Čede 2022; WC tamo ima jednom 0,5 i jednom 1,5 h⁻¹, mi 1,5); sve ih možete mijenjati. Nismo ih preuzeli iz teksta norme jer nije slobodno dostupan.
- n50, e, ε. Zadano n50 = 4 h⁻¹, e = 0,03, ε = 1 naša su polazišta; tablice za n50 i e nismo mogli preuzeti iz slobodno dostupnog izvora. Kod prirodne ventilacije često odlučuje n_min, a ne infiltracija.
Vanjska projektna temperatura
U proračunu odaberete mjesto ili sami upišete θe. Postoje dva popisa, svaki s navedenim izvorom; vrijednost uvijek potvrdite za svoj projekt.
- Hrvatska (54 mjesta). Tablica 8 iz gradiva za vježbe EN 12831 Fakulteta strojarstva i brodogradnje u Zagrebu (FSB, 2010.; PDF). To je sveučilišna nastavna tablica iz 2010. godine, a ne službeni nacionalni dodatak ni propis. Srednje godišnje temperature u njoj nema, pa θm,e upisujete sami (polje ostaje na vrijednosti koju ste ranije imali). Zagreb: −15 °C. Neki hrvatski projekti koriste drugačije vrijednosti (npr. −13 °C za Zagreb); provjerite što zahtijeva vaš investitor ili propis.
- Slovenija (212 sjedišta općina). Iz službenih podataka ARSO-a za pravilnik o učinkovitoj uporabi energije (PURES): »Projektna T« je dugogodišnji prosjek godišnjeg najnižeg trodnevnog prosjeka dnevnih minimuma, razdoblje 1971.–2000., zaokruženo na 3 °C, po ćelijama od 1 km × 1 km (ARSO). Metoda: za svaku smo općinu uzeli točku njezina sjedišta (GeoNames, naselje sa statusom sjedišta općine), pretvorili je u državni koordinatni sustav D48/GK i pročitali ćeliju mreže u kojoj leži. Isti izvor daje i srednju godišnju temperaturu θm,e (srednja godišnja temperatura ćelije), koju za gubitke kroz pod na tlu unosimo automatski. Ljubljana: −13 °C. Susjedne ćelije razlikuju se za stupanj od 3 °C, pa vrijednost za mjesto u kotlini ili na padini može biti drugačija; za točnu adresu koristite mrežu ARSO-a.
Provjera primjerima
Proračun smo usporedili s 14 primjera iz četiri slovenska diplomska rada (viša stručna škola ICES, Fakultet strojarstva Sveučilišta u Mariboru) koja su pojednostavljeni postupak izvela sa svim ulaznim podacima. Očekivana je vrijednost ona koju izvor ispisuje; naš se proračun izvodi pri svakom otvaranju ove stranice stvarnim kodom proračuna. Primjeri N1–N4 i S1–S2 dodani su nakon neovisnog pregleda.
| # | Primjer | Izvor | Očekivano (izvor) | Naš proračun | Odstupanje | Tolerancija |
|---|---|---|---|---|---|---|
| K1 | Dnevni boravak: transmisija kroz prozore i vanjski zid prozori 26,2 m² U=1,0; zid 49,03 m² U=0,16; θint 20 °C, θe −13 °C Izvor ispisuje 49,3 m² u jednom članu i 49,03 m² u tekstu; 49,03 m² daje njegov ispis od 258,9 W. |
Krajnc 2020 | 1 123,5 W | 1 123,5 W | -0,00 % | ± 1,0 % |
| K2 | Kupaonica: ventilacijski gubitak (prirodno, n_min 1,5) 10,9 m² × 2,5 m, n_min 1,5 h⁻¹, θint 24 °C, θe −13 °C Izvor koristi V = 27,17 m³ i ispisuje 512 do 513 W. |
Krajnc 2020 | 513,0 W | 514,2 W | +0,24 % | ± 1,0 % |
| K3 | Kuća, 12 grijanih prostorija: zbroj ventilacijskih gubitaka (bez rekuperacije) volumeni i n_min po prostorijama iz tab. 13; θint 20 ili 24 °C, θe −13 °C Izvor ispisuje ukupno 4831 W za sve prostorije (negrijani prostori imaju 0 W). |
Krajnc 2020 | 4 831,0 W | 4 830,7 W | -0,01 % | ± 1,0 % |
| K4 | Ista kuća s rekuperacijom 50 % kao K3, iskoristivost rekuperacije 50 % Izvor množi zbroj s 0,5. |
Krajnc 2020 | 2 415,5 W | 2 415,4 W | -0,01 % | ± 1,0 % |
| C1 | Kuhinja: zid, pod, vrata, prozori zid 23,05 m² U=0,326; pod 19,11 m² U=0,717 pri 8 K; vrata 2,06 m² U=2,0; prozor 1,4 m² U=1,6; θint 20, θe −7 °C Izvor ispisuje vrijednosti po elementima; ukupno je naš zbroj ispisanih članova. Pod ima pri ΔT = 8 K. |
Čede 2022 | 484,2 W | 484,2 W | +0,00 % | ± 1,0 % |
| C2 | Sanitarni čvor: zid, pod, prozor zid 5,3 m² U=0,326; pod 5,21 m² U=0,717 pri 8 K; prozor 0,79 m² U=1,6 Zbroj ispisanih članova. |
Čede 2022 | 110,7 W | 110,7 W | +0,00 % | ± 1,0 % |
| C3 | Ostava u prizemlju: zid, pod, prozor zid 15,88 m² U=0,326; pod 10,7 m² U=0,717 pri 8 K; prozor 1,58 m² U=1,6 Zbroj ispisanih članova. |
Čede 2022 | 269,4 W | 269,4 W | -0,00 % | ± 1,0 % |
| C4 | Kuća, 13 prostorija: ventilacijski gubici po 2·V·n50·e·ε (infiltracija) 13 volumena iz tab. 22 (ukupno 555,84 m³); θint 20, θe −7 °C n50 = 10, e = 0,05, ε = 1 daje V̇ = V; ispis izvora je zbroj 0,34 · 27 K · V_i. |
Čede 2022 | 5 102,6 W | 5 102,6 W | +0,00 % | ± 0,2 % |
| N1 | Spavaća soba, 1. kat: zid, pod, strop, prozori, ventilacija θint 22, θe −13 °C; zid 9,85 m² U=0,0801; pod 11,17 m² U=0,1751 fk 0,3; strop 11,17 m² U=0,0511 fk 0,9; prozori 8,84 m² U=0,48; V 12,18 m³, n_min 0,5 Izvor ispisuje ΦT 214,7 W i ΦV 72,5 W, ukupno 287,1 W. Faktore fk za susjedne etaže određuje autor (uneseni kao b). |
Napast 2021 | 287,1 W | 287,1 W | +0,00 % | ± 0,5 % |
| N2 | Fitness u podrumu: vanjski i unutarnji zid, pod, strop, prozori θint 22, θe −13 °C; V 47,32 m³, n_min 0,5; pet elemenata s površinom, U i fk iz izvora Izvor ispisuje ΦT 617,8 W i ΦV 281,6 W. Unutarnji zid fk 0,15. |
Napast 2021 | 899,4 W | 899,4 W | +0,00 % | ± 0,5 % |
| N3 | Radna soba u prizemlju θint 22, θe −13 °C; V 13,31 m³, n_min 0,5 Izvor ispisuje ΦT 307,1 W i ΦV 79,2 W. |
Napast 2021 | 386,3 W | 386,3 W | -0,01 % | ± 0,5 % |
| N4 | Soba 1, 1. kat θint 22, θe −13 °C; V 14,73 m³, n_min 0,5 Izvor ispisuje ΦT 172,8 W i ΦV 87,6 W. |
Napast 2021 | 260,5 W | 260,5 W | -0,01 % | ± 0,5 % |
| S1 | Dnevni boravak, prizemlje: zid, prozori, negrijani prostor, pod na tlu (Uekv), ventilacija θint 20, θe −16, θm,e 8,4 °C; zid 44,32 m² U=0,20+0,05; prozori 7,48 m² U=0,9; negrijani prostor 6,25 m² U=0,628+0,05 b=0,5; pod 40,5 m² Uekv=0,209; V 79,375 m³, n_min 0,5 Prvi primjer s gubitkom kroz pod po f_g1 · f_g2 · G_w · Uekv. Izvor daje Uekv = 0,209 izravno (B′ nije ispisan), pa provjeravamo samo taj dio formule. Paušal toplinskih mostova 0,05 uračunat je u ispisane U-vrijednosti (0,25 = 0,20 + 0,05). |
Šekerija 2016 | 1 346,0 W | 1 345,7 W | -0,03 % | ± 0,5 % |
| S2 | Kupaonica u potkrovlju (24 °C): zid, prozori, krov, grijani prostor ispod θint 24, θe −16 °C; zid 12,2 m² U=0,20+0,05; prozori 0,35 m² U=0,9; krov 10 m² U=0,198+0,05; strop 12,7 m² U=0,628 faktor 0,1; V 15,4 m³, n_min 1,5 Izvor ispisuje 580 W. Tok prema grijanom prostoru ispod ima faktor 0,1 (unesen kao b). |
Šekerija 2016 | 580,0 W | 579,9 W | -0,02 % | ± 0,5 % |
Što to govori, a što ne
- To je ponavljanje aritmetike pojednostavljenog postupka iz objavljenih primjera. Pokazuje da naš kod jednako primjenjuje jednadžbe (transmisija pri zadanoj temperaturnoj razlici, faktori b, 0,34·V̇·ΔT, infiltracija 2·V·n50·e·ε, rekuperacija, pod s Uekv). Ne dokazuje da je sama EN 12831 »točna«; istraživanja mjerenja pokazuju da norma često precjenjuje stvarnu snagu.
- Primjera je 14 iz četiri rada, svi iz slovenskih visokoškolskih ustanova; neovisnog izvora iz same norme ili mjerenja nemamo. Primjeri N1–N4 odnose se na vrlo dobro izoliranu kuću i autorove vlastite faktore fk (uneseni kao faktor b).
- Izvod Uekv iz B′ prema EN ISO 13370 i zbroj za zgradu (bez izmjene među prostorijama) nisu provjereni objavljenim primjerom sa svim podacima; imaju ručno izračunane testove u kodu. Primjer S1 provjerava samo dio f_g1·f_g2·G_w·Uekv·A s unesenim Uekv. Mehanička ventilacija provjerena je samo množenjem zbroja faktorom (K4).
- Primjer iz Priloga C norme EN 12831 i neki radovi (Glinšek, hrvatski završni radovi na dabar.srce.hr) nisu bili dostupni (norma se plaća; repozitoriji su vratili provjeru robota), pa ih nismo koristili. Usporedba s radom Možič (UL FE, 2016.) provjerila bi samo ventilaciju i nismo je uključili.
- Jedan smo primjer izuzeli: C-spavaća soba: izvor ispisuje 218,83 W za prozore od 2,03 m² pri U = 1,6 i 27 K, što odgovara 5,07 m²; izvor sam sebi proturječi, pa nije referentna vrijednost.
Što proračun ne sadrži
- Dodatak za ponovno zagrijavanje (prekidno grijanje), toplinske mostove po ψ-vrijednostima, potrošnu toplu vodu, hlađenje.
- Tablice iz nacionalnih dodataka (n50, e, b); vanjske temperature su u izborniku mjesta s navedenim izvorom.
- Nikakva jamstva prikladnosti za vaš objekt. Za ulazne podatke, odabranu metodu i dimenzioniranje uređaja odgovara projektant, odnosno izvođač.
Izvori
- EN 12831:2003 (HRN EN 12831), pojednostavljeni postupak; formule kao u primjerima gore, tekst norme se plaća. HRN EN 12831-1:2018 ne izvodimo.
- D. Napast, Preračun toplotnih izgub enostanovanjske hiše …, diplomski rad, UM FS, 2021.: dk.um.si.
- I. Šekerija, Izračun toplotnih izgub hiše in načrtovanje ogrevalnega sistema, diplomski rad, UM FS, 2016.: dk.um.si.
- A. Krajnc, Projektiranje ogrevanja in hlajenja samostojne hiše, diplomski rad, ICES, 2020: bb.si.
- L. Čede, Energijska učinkovitost toplotne črpalke, diplomski rad, ICES, 2022: bb.si.
- TSG-1-004:2022 (ΔΨ_tb za toplinske mostove): gov.si.
- EN ISO 13370 (pod na tlu): jednadžbe za ekvivalentni U prema normi; naša implementacija u
app/heatload.py. - Vanjska projektna temperatura, Hrvatska: FSB Zagreb, gradivo za vježbe EN 12831 (2010.), Tablica 8: fsb.unizg.hr.
- Vanjska projektna temperatura, Slovenija: ARSO, klimatski podaci za PURES (»Projektna T«, 1971.–2000.): arso.gov.si.